Keine exakte Übersetzung gefunden für استهلاك المواد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استهلاك المواد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Consommation de substances appauvrissant la couche d'ozoned
    (ب) استهلاك المواد المستنفدة للأوزون(د)
  • Cela implique généralement de consommer des substances non comestibles
    تشمل غالباً استهلاك مواد غير صالحة للأكل
  • Le Protocole de Montréal a déjà permis de progresser énormément dans l'élimination de la consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone.
    حقق بروتوكول مونتريال تقدما فعليا كبيرا في إنهاء استهلاك المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
  • Il a fait remarquer que les statistiques internationales témoignaient des résultats obtenus par les Parties en termes de production et de consommation de substances appauvrissant la couche d'ozone.
    وأشار إلى أن إنجازات الأطراف واضحة في الأرقام العالمية المتعلقة بإنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون.
  • a) La production et la consommation résiduelles de substances qui appauvrissent la couche d'ozone;
    (أ) النظر في ما تبقى من إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون؛
  • a) Le contrôle continu des activités des personnes impliquées dans la fabrication, le stockage, la vente et l'utilisation licites d'explosifs;
    (أ) الرقابة المستمرة على أنشطة الأفراد المشاركين في صناعة وتخزين وتصريف واستهلاك المواد المتفجرة بشكل قانوني.
  • La consommation intérieure de denrées alimentaires augmente d'année en année.
    بينما يرتفع الاستهلاك المحلي للمواد الغذائية عاما بعد عام.
  • Sources : Groupe d'étude international du cuivre; Copper Bulletin, août 2004; Comité consultatif international du coton; Cotton: World Statistics, septembre 2003; Groupe d'étude international du plomb et du zinc; Lead and Zinc Statistics, vol. 44, no 2, février 2004; CNUCED; The Iron Ore Market 2003-2005, Genève, mai 2004.
    نصيب الصين من استهلاك بعض المواد الخام الأساسية المختارة
  • Les installations de traitement, de stockage ou de consommation de produits chimiques inscrits au tableau 1 sont soumises à déclaration (art. L2342-11).
    ويلزم الإبلاغ عن منشآت معالجة أو تخزين أو استهلاك المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 1 (المادة L.2342-11).
  • La fabrication, le traitement et la consommation de produits chimiques inscrits au tableau 2 annexé à la Convention sont soumis à déclaration (art. L2342-12).
    الجدول الثاني: تخضع لنظام الإبلاغ عمليات إنتاج ومعالجة واستهلاك المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 2 المرفق بالاتفاقية (المادة L2342-12).